|
Amakusa
|
Es un demonio de la
mitologia Japonesa, o algo asi, es curioso porque el supuesto
dios Shougo tiene como nombre Shougo Muto Amakusa
|
|
Amakakeru Ryu no
Hirameki
|
El ougi del Hiten
mitsuruji Ryu, significa "El destello del dragon
volador"
|
|
Akabeko
|
El restaurante donde
trabaja Tae y al cual siempre va a comer Sanosuke
|
|
Aku
|
Maldad
|
|
Aku Soku San
|
Matar rapido la
maldad, la base del pensamiento de Saito
|
|
Aoiya
|
Es la casa de Misao y
de los Oniwabanshu, es un restaurante y tambien la base
"secreta" de los Onniwabanshu.
|
|
Bakumatsu no Douran
|
Una guerra ke se peleó
en Japon sobre si abolir o no el regimen Samurai y adoptar las
costumbres occidentales.
|
|
Battoujutsu
|
Es la tecnica de la
espada muerta, consiste en sacar la espada para golpear al
adversario y envainarla de nuevo, ejemplos de este tipo de
tecnica es el Amakakeru Ryu no Hirameki o el Shun Ten Satsu de
Soujiro.
|
|
Bokutou
|
Espada de madera
|
|
Ce
|
Es el nombre de una
tecnica de Soujiro con la que adquiere una gran velocidad.
|
|
Edo Bakufu
|
El regimen Samurai
|
|
Gatotsu
|
La tecnica de Saito,
significa el colmillo del lobo, esto viene de que a Saito le
digan Ookani, es decir lobo.
|
|
Ge
|
Traje de los Samurai,
como el que usan Kenshin y Yahiko
|
|
Hakaisou
|
Un monje ke rompe las
restricciones
|
|
Hieizan Rokutsurane
no Torii no Hokora
|
La fortaleza secreta
de Shishio
|
|
Hitokiri
|
Asesino
|
|
Hitokiri
Battousai
|
El maestro de la
espada asesina
|
|
Ishinshishi
|
Un grupo de
espadachines contratados por el Meiji Ishin para protegerse
|
|
Jo-chan
|
Quiere decir
"pequeña señorita", asi le dice Sano a Kaoru
|
|
Juhonkatana
(Jupongatana)
|
Las 10 espadas de
Shishio (Anji, Usui, Soujiro, Yumi, Kamatari, Iwanbo,
Saiduchi&Fuji, Hennya, Hoji, Chou)
|
|
Kamiya
Kasshin Ryu
|
La tecnica de Kaoru
con la espada, esta consiste en desarrollar lo mejor de la
persona ke lo practica.
|
|
Kawamari Gensai
|
Se podria decir que
fue el verdadero hitokiri battousai de bakumatsu, en el fue
basado el personaje de Kenshin, o mas bien su parte asesina,
este fue el samurai mas temido durante bakumatsu pero al
terminar esta guerra se le considero demasiado peligroso y se le
ejecuto
|
|
Kenkaya
|
Una persona ke es
pagada por otras para pelear con alguien.
|
|
Kenshin
|
Significa "el
Corazon de la espada"
|
|
Kenshin-Gumi
|
Con esto se refiere
al clasico grupo ke siempre vemos, Kenshin, Kaoru, Sanosuke,
Yahiko y... no se si Megumi este incluida, esta expresion la
inventó Yahiko.
|
|
Kodachi
|
Un tipo de espada
corta
|
|
Korosazu No Rurouni
|
Un vagabundo ke no
mata
|
|
Kurofuneraikou
|
La llegada del Buque
Negro de Perry
|
|
Meiji Ishin
|
Fue el grupo ke
formaron las provincias ke pensaban ke el Edo Bakufu era debil e
intentaron cambiar el estilo de gobierno al occidental
|
|
Nihontou
|
Espada japonesa
|
|
Nobuhiro Watsuki
|
El creador de Rurouni
kenshin
|
|
Onee-chan
|
Quiere decir
hermanita, asi trata Enishi a Tomoe. (pa que no digan que ando
poniendo cualquier cosa)
|
|
Onmitsu
|
Ninja
|
|
Onniwabanshuu
|
Un grupo ke apoyaba
el edo Bakufu y luchaba por la permanencia de este sistema
durante el Bakumatsu no Douran, ellos cuidaban las fortalezas
del Edo Bakufu.
|
|
Ookani
|
Lobo, el sobrenombre
dado a Satio durante Bakumatsu
|
|
Oroooo!!!
|
Expresión típica de
Kenshin, puede expresar diferentes cosas, desde un
"Ay!" hasta un "Que??!!" o
"Ah!!??"
|
|
Ougi
|
Principio secreto,
como el Amakakeru Ryu no Hirameki es el ougi del Hiten Mitsuruji
Ryu
|
|
Ryu
|
Dragon, si escuchan
bien se dan cuenta de que todas las tecnicas de Kenshin tienen
esa palabra entre medio
|
|
Rurouni
|
Vagabundo
|
|
Sakabatou
|
No es una espada sin
filo como se menciona en la versión de la serie para latinoamérica,
sino una espada con el filo invertido, que por supuesto es la
que usa Kenshin
|
|
Sakabatou Shinuchi
|
Nueva espada
sakabatou que consiguio Kenshin después de que la primera fuese
rota por Soujiro
|
|
Saya
|
Vaina, donde se
guarda la espada
|
|
Seinan
|
Una guerra ke ocurrió
diez años despues del Douran
|
|
Sekihoutai
|
Un grupo de aldeanos
armados al cual se le habia prometido grandes beneficios a
cambio de luchar por la instauración del regimen occidental.
Ellos ganaron la guerra contra el Bakufu pero el Meiji Ishin
despues desconoció su promesa y dijo que no eran mas que
rumores esparcidos por ellos mismos y usando esto como excusa,
los persiguio y asesino a casi todos, actualmente solo se sabe
de dos sobrevivientes, Sanosuke Sagara y Katsuhiro Tsukioka.
|
|
Shinai
|
Espada de bambu
|
|
Shinsen-gumi
|
La
"policia" de la era de Bakumatsu y durante el
Shogunato en general, imponian el orden a punta de espadas
|
|
Shinta
|
El nombre de Kenshin
cuando era niño
|
|
Shizoku
|
Una clase de alta
distinción social durante el Edo
|
|
Shogun
|
El emperador de
Japon.
|
|
Shogunato
|
El shogunato
representaba los intereses de Japon, eran los emperadores que
mandaban por sobre todo, ademas eran considerados divinidades
por lo que una revuelta en contra de ellos era una herejia.
|
|
Shukuchi
|
Terreno que desapare
|
|
Shun Ten Satsu
|
Muerte divina
instantanéa (Otro ataque de Soujiro)
|
|
Ten
|
Cielo
|
|
Tenken
|
Espada divina (De
ahi, Tenken Soujiro = Soujiro, la espada divina), aunque la
traduccion literal seria la tecnica del cielo ya que ken es
tecnica y ten significa cielo, pero esa traduccion esta bien.
|
|
Tokugawa
|
La familia que tenia
el shogunato en Japon antes de bakumatsu, eso significaba en
general que mandaban Japon
|
|
Yakuza
|
Comunmente es
definida como la mafia japonesa, pero es una organizacion
bastante diferente (aunque los fines son los mismos ^_^)
|
|
Zanbatou
|
Es la espada gigante
de Sanosuke, fue diseñada para matar caballos y jinetes de un
golpe pero no se uso por su gran peso
|